23:36

Надежда всегда берёт верх над жизненным опытом (с)
День четвертый.
Венеция и немного Флоренции

*
На уютной венецианской площади с высокими платанами и ярко-красными скамеечками идет азартный футбольный матч. Игроков всего двое: маленький белобрысый мальчишка и его моложавая бабушка. У бабушки строгое черное платье с узкой юбкой до колен, алый педикюр и крашеная огненно-рыжая грива. По мячу она бьет так, что внуку приходится бегать на другую сторону площади.
*
Другая площадь. У колодца валяется маленький разноцветный мячик, хозяев рядом не видно. Из-за угла выворачивает похмельный сеньор в спортивном костюме и с бутылкой пива в руке. Рядом с похмельным сеньором жизнерадостно трусит ухоженная и красивая бордер-колли -- на свободе, без поводка. Завидев мячик, колли тут же бросается к добыче и норовит ухватить его зубами. Похмельный сеньор встряхивается, проворно заступает колли дорогу и выговаривает ей строгим голосом. Потом берет мяч, поднимает над головой и что-то зычно кричит по-итальянски. Не дождавшись ответа от собравшихся зевак, начинает прицельно обходить мамашек с детьми. Те только смеются и качают головами. Колли идет за сеньором, не сводя с мячика восторженных глаз. В конце концов, опросив всех присутствующих, сеньор пожимает плечами, кидает мяч и прикладывается к пиву. Колли тут же несется ловить-хватать-играть и не давать, ни за что не давать обратно.
*
А вы знали, что в Венеции полностью запрещен наземный транспорт (включая велосипеды) и даже скорая помощь ездит на катере? Все, как полагается: мигалка, сирена, борт с яркой полоской. И гондолы послушно бросаются врассыпную, освобождая дорогу.
*
Отъезд из Венеции проходил под девизом "Брошу все, уйду в гондольеры". Двух с половиной дней оказалось ничтожно мало, надо возвращаться как минимум на неделю и летом, чтобы не так адски лило сверху.
*
Флоренция -- по контрасту, видимо -- сильно разочаровывает. Слишком шумно, людно, тесно... и недостаточно воды)) В Венеции было как: устал от гулкой толпы, сделал полтора шага с центральной улицы -- и ты уже один на один с городом, извилистыми каналами, разноцветными домами и узкими переходами. И никаких тебе машин. А во Флоренции царит настоящее засилье мопедов с лихими всадниками, темпераментных водителей такси и внезапных автобусов. И везде ремонтные работы: площадь перед вокзалом перекопана, улица, ведущая к хостелу, разобрана по кирпичику, и даже во внутреннем дворике галереи Уффици торчит подъемный кран.
Вот я прям не знаю. Надо завтра свернуть подальше от туристических троп, может, получше будет.

01:23

*

Надежда всегда берёт верх над жизненным опытом (с)
День третий.
Все еще Венеция

По этому городу очень здорово просто бродить. Хотя я такой турист -- мне по всем городам интереснее всего просто бродить, иногда с заходом в какой-нибудь музей под настроение. В Венеции ни в какие музеи заглядывать не хочется -- тут весь город сам себе музей, театр и картинная галерея, огромный причудливый лабиринт из фантасмагорического романа, с маленькими тупиковыми улочками, упирающимися прямо в воду, сложными системами проулков и коварными мостами, которые иногда приводят в совсем неожиданные места. Ориентироваться в пространстве сложно, потому что ты постоянно куда-то сворачиваешь, а указатель на электронной карте пугается тесных каменных стен и жалобно вопит: "Вы находитесь в помещении, нет сигнала!" Но потом какой-нибудь темный переулок вдруг выводит к зеленой воде, насмешливо бросив тебе вслед горсть сухих платановых листьев, и ты стоишь, идиот-идиотом, смотришь на проплывающую мимо гондолу и пытаешься осознать, куда же тебя занесло. А местные явно пользуются системой порталов, целеустремленно ныряя в щели между домами.
*
Потоп на площади Сан-Марко достиг новых масштабов. Сегодня она была полностью покрыта водой, практически без единого сухого островка. Народ радостно разувался и рассекал волны. Градус абсурда повышали вездесущие чайки, невозмутимо проплывающие прямо под ногами, а бедным голубям было негде приземлиться -- ютились на памятниках да по карнизам. Несколько улочек в окрестностях площади тоже целиком затопило, пройти можно только в резиновых сапогах или босиком. Шутки про то, что Венеция уходит под воду, уже нифига не шутки.
*
Вчера под ливнем все гондольеры рассекали в черных дождевиках с широкими капюшонами, а сегодня по хорошей погоде они их сняли, и внезапно оказалось, что у гондольеров тоже есть форменная одежда -- обтягивающие футболки в широкую черно-белую полоску и темные штаны. Смотрится на диво сексапильно.
*
Устав ходить и слегка намокнув под налетным дождем, заглянула в Санта-Мария де Салюте. В храме не было обещанных путеводителем толп и очередей, на лавочках сидели полтора десятка человек. Шла месса, играл орган. Тоже села на лавочку и будто провалилась в умиротворенное, спокойное безвременье. Очнулась минут через сорок, огляделась по сторонам -- кто я, где я, почему огромный светлый купол, зачем картины и свечи? -- вышла на цыпочках, спустилась к воде и решила, что хочу остаться здесь насовсем. Когда-нибудь потом, в следующей жизни.
*
Увидела знакомого лютниста, кивнула. Он вряд ли узнал, но тоже кивнул.
*
И пятиминутка бытовухи)) Поскольку путешествую экономно, а цены на венецианские отели так же высоки, как вода в каналах, решила остановиться в хостеле, в смешанном дорме на четверых. И, разумеется, по закону подлости все остальные жители дорма -- мужики. Один очень-застенчивый-кажется-студент и два статных араба-мусульманина, которые ведут себя предельно вежливо и почему-то стараются говорить шепотом даже днем. Пару раз молились в дорме на сон грядущий. Я наблюдаю за ними и думаю, что а) на мужиков мне в этой поездке пока что неописуемо везет, б) у меня в голове, оказывается, тоже сидят определенные стереотипы. Надо признать, девушки иногда бывают гораздо более неудобными соседями, чем текущая компания. Эти ребята вообще зайчики.

01:33

Надежда всегда берёт верх над жизненным опытом (с)
Окей, двинуть в одиночку в Италию на 11 дней -- отличная идея, почему я раньше этого не сделала?
Впечатлений столько, что их надо записывать по ходу дела, иначе меня разорвет на тысячу мелких бельчат, и все они разбегутся по набережным Венецианской лагуны, чтобы вечно смотреть на эту дивную изумрудную воду и никогда, никогда не возвращаться домой. Или, чего доброго, забуду какие-нибудь душезамирательные подробности, и что, что тогда? Нет, надо записать.

День первый.
Подробности не слишком душезамирательные, но весьма практичные и приземленные.

Lux Express -- это сила. Удобно, с полным комфортом и внушительным набором развлечений, включая кино/музыку/кофе/чай/wifi. Дороже, чем маршрутка до Хельсинки, зато строго по расписанию и без отклонений от маршрута (прецеденты были). Даже сосед по сиденью попался до неприличия красивый и обходительный -- только, сцуко, простуженный вусмерть. Всю дорогу шмыгал носом и заедал кашель пастилками. Я мрачно зыркала на него, но, завороженная неземной красотой и несчастным взглядом, не высказывала своего раздражения, а философски вздыхала и отворачивалась, прикрывшись шарфом. Вывод: до Хельсинки надо ездить Lux Express'ом, а по-настоящему красивого мужика даже сопли не портят.
*
Аэропорт в Хельсинки слегка бестолковый и неудобный по планировке, но ориентироваться в нем не так уж сложно, только топать приходится далеко. Norwegian - отличный лоукостер, надо подписаться на рассылку и следить за акциями, вдруг попадется что-нибудь интересное.

День второй.
Собственно, самое главное. Венеция.

Невозможная, сияющая огнями, дышащая теплом, плещущая волной. Чудовищно дорогой, переполненный туристами, капризный, запутанный, дивный, дивный, дивный город. Любовь с первой же набережной и первого же моста. В студенческие и околостуденческие годы я прилично помоталась по Европе, но такое у меня было разве что с Прагой -- хотя сравнивать их категорически нельзя, слишком разные.
*
Здесь очень много воды. Вода бьется о каменные причалы, вода хлещет с неба, вода захватывает площадь Сан-Марко, превращая ее в большое прозрачное озеро, подернутое мелкой рябью, по которому с хозяйским видом дрейфуют здоровенные мокрые чайки бандитской наружности -- куда там венецианскии голубям. Местные жители в мокрых плащах выгуливают мокрых смешных собак, мокрые туристы ловят вырывающиеся из рук мокрые зонтики, мокрая мостовая блестит от одинокого солнечного луча, прорвавшегося сквозь тучи... Как вы понимаете, с погодой мне повезло)
*
Вокруг внезапного озера на Сан-Марко толчется толпа народу, большая группа улыбчивых азиатов с экскурсоводом во главе полностью перекрывают обходной путь. Эффектная пара итальянцев -- он в черном жакете и шейном платке, она с пышной копной волос -- переминаются у кромки воды. Потом он театрально оглядывается по сторонам, подхватывает свою спутницу на руки и царственно пересекает лужу, загребая воду дизайнерскими туфлями. Спутница смотрит на него с нежностью, а в толпе раздаются насмешливо-одобрительные крики. Азиатские туристы фотографируют.
*
Чуть дальше, в стороне от людей, чайка деловито доедает остатки голубя (которых, кстати, -- голубей, не чаек -- здесь официально запрещено кормить). Ее почему-то никто не фотографирует. Я достаю камеру и придвигаюсь поближе, чтобы запечатлеть крушение венецианских стереотипов. С другой стороны к чайке подбирается пацаненок лет десяти, судя по всему, движимый естественно-научным интересом. От такого двойного внимания чайка бросает добычу и перелетает на середину лужи, а мы с пацаненком разочарованно переглядываемся и вздыхаем.
*
Сквозь людской поток стремительно шагают двое -- курсантов, кадетов, молодых полицейских? -- в общем, очень-очень юных ребят в соответствующей форме. Грузный седой американец широко улыбается, подмигивая своей сухонькой жене: "Darling, look at these little baby officers!" Потом хлопает себя по бокам и хохочет, довольный шуткой. Little baby officers удаляются прочь, даже со спины излучая профессионализм и уверенность.
*
На витрине магазина зоотоваров, в самом центре, стоит огромная кошачья лежанка. В лежанке свернулся огромный полосатый кот. Я успеваю подивиться правдоподобности мохнатой игрушки, но потом зверюга вздыхает и дергает лапой. Запоздало замечаю листок с надписью "Do not touch the cat!!!", прикрепленный к лежанке. Отличный маркетинговый ход, чего уж.
*
В пустом крытом проулке, недалеко от зеленой воды и какого-то очередного летящего ввысь собора, сидит лютнист. Неторопливая ренессансная мелодия течет, поднимается к темному потолку, и мне внезапно хочется разреветься -- не потому что плохо или грустно, а потому что доза прекрасного за день была превышена в несколько раз, и невозможно, невозможно же, ну. Останавливаюсь, прислонившись к стене, смотрю на музыканта в упор. Он чуть-чуть улыбается, встречая взгляд. Несколько минут я просто слушаю, как он играет. Когда мелодия заканчивается, тихонько хлопаю и ухожу. В спину мне летит что-то новое, такое же пронзительное и невыносимое.
*
Это забытое чувство, которое я почти никогда не испытываю дома: когда сталкиваешься взглядами со случайным прохожим, не надо отводить глаза. Надо просто улыбнуться, и тебе улыбнутся в ответ.

19:22

Надежда всегда берёт верх над жизненным опытом (с)
Сегодня в супермаркете наткнулась на чилийское вино под названием "Летающий кот".
А снизу на этикетке нарисована выразительная совушка.
Воистину, совы - не то, чем кажутся.


Надежда всегда берёт верх над жизненным опытом (с)
Во-первых, внезапная новость: Теннант будет играть Кроули в экранизации Good Omens. И от этой мысли мне делается чертовски хорошо.
Во-вторых, еще одно дитятко в народ пошло:
изображение
И теперь у меня на Лабиринте есть своя переводческая страничка, как у взрослой.

Надежда всегда берёт верх над жизненным опытом (с)
Собственно, правила:
1. Оставить комментарий, если есть желание ответить на шесть вопросов.
2. Получить от меня эти самые шесть вопросов.
3. Поместить в свой дневник шесть вопросов с ответами - честными и откровенными, иначе какой смысл?
4. Включить в запись с ответами эту инструкцию.

Вопросы от  Янтарья
читать дальше

Надежда всегда берёт верх над жизненным опытом (с)
Нечаянно узнала про выставку картин дополненной реальности Алекса Андреева.
Алекс Андреев — это такой Лавкрафт и Крапивин в одном флаконе (раз, два, три, четыре, пять). Работы немного потусторонние, сюрные и жутковатые, но оттого не менее прекрасные.
И вся эта прелессссть в двух шагах от моего офиса. Надо будет после работы заглянуть.

Надежда всегда берёт верх над жизненным опытом (с)
Вот эти прекрасные ребята иногда играют в переходе в Купчино. Прям впятером, да.
Сегодня возвращалась с работы и застряла около них минут на 20. Заслушалась просто.
Юные, огненные, вдохновенные.





@темы: Люди и нелюди, Музыка

Надежда всегда берёт верх над жизненным опытом (с)
Каждый день езжу на работу с пересадкой на Техноложке.
Сегодня с утра уговаривала себя keep calm and carry on, но в метро спуститься так и не смогла, малодушно села на трамвай. Половина сотрудников в офисе вообще работали из дома.
Все родные и близкие невредимы, но как же тошно-то, а.

Надежда всегда берёт верх над жизненным опытом (с)
Spring is like a perhaps hand

Равноденствие, черт побери.

18:03

*

Надежда всегда берёт верх над жизненным опытом (с)
Пара слов о восьмомарте.



Надежда всегда берёт верх над жизненным опытом (с)
Есть в английском языке такое замечательное понятие, как comfort food. Еда, с которой связаны какие-то положительные эмоции. То, что человек потребляет для повышения настроения и снижения негатива. Например, в моем случае это домашние пельмени, потому что бабушка частенько лепила по сотне штук на всю семью. И с этими пельменями связано столько детских воспоминаний, что ощущение уюта и полной защищенности рождается само по себе. А кто-то, может, испытывает такой же душевный трепет при виде пирожков с повидлом. Или, допустим, тарелки борща. Короче говоря, comfort food — пища не всегда полезная, зачастую очень калорийная, но от нее неизменно становится хорошо, на душе теплеет, и со всех сторон наступает весна.

А за последний адский год в моей жизни появились comfort books. Всего две книжки, которые я знаю еще со времен восторженного студенчества: "Школа в Кармартене" Анны Коростелевой и "Good Omens" Пратчетта с Гейманом. Вещи во многом неровные и сентиментальные, но в них живет такая неистребимая любовь к человечеству, что хочется одновременно смеяться, и плакать, и немножко летать. Помню, как прошлой весной, в периоды авитаминоза и уныния, я доставала истрепанный томик "Good Omens" из рюкзака и начинала читать — в метро, в очереди, на ходу, лишь бы отключиться, лишь бы урвать кусочек вот этого язвительного, нежного и абсурдного — и как мне неизменно легчало. Или когда становилось невмоготу от бессмысленных и беспощадных корпоративных гонок, я открывала "Школу" и читала про Гвидиона, который просто хотел научиться лечить овец. Эдакое концентрированное напоминание о том, что мир прекрасен, люди удивительны, а процесс познания бесконечен. И все непременно будет хорошо.
Жалко, что книга Коростелевой не выходила в бумажном варианте.

@темы: Little things that make the world

17:38

*

Надежда всегда берёт верх над жизненным опытом (с)
Вечер пятницы. Народ целеустремленно стекается к метро, на усталых лицах написано радостное предвкушение: ВЫХОДНЫЕ.
Я тоже стекаюсь к метро и жую на ходу булочку. И тут сквозь серо-черную толпу из пуховиков и спортивных курток внезапно проходит молодой джентльмен лет двадцати. Джентльмен невероятно хорош собой: статный, ясноглазый, в рыжем пальто до колена (прямого классического кроя), тонком белом шарфе и высоком цилиндре (тоже рыжем, в тон пальто). Так засмотрелась на этот цилиндр, что аж про булочку забыла.

В такие моменты я как-то очень остро понимаю, что до безумия люблю этот город.

@темы: Люди и нелюди, Little things that make the world

Надежда всегда берёт верх над жизненным опытом (с)
Сегодня в подземном переходе снова играл струнный квартет. Очень душевные каверы на Muse, прелесть просто.
Опять новые лица, но с прежним инструментальным составом (три скрипки и виолончель). Наверное, студенты какого-нибудь музыкального училища перед публикой репетируют. Они мне уже целый год попадаются - нечасто, раз в месяц или в два. Поначалу среди скрипок была маленькая и очень серьезная девушка, а сейчас там одни мальчишки, тонкие такие, одновременно чуть-чуть застенчивые и задорные. Чернявый бородатый виолончелист сменился на небородатого и русого. Или просто побрился и перекрасился, не знаю. Но все равно хорошо. Пусть и дальше играют.

@темы: Люди и нелюди

Надежда всегда берёт верх над жизненным опытом (с)
*
Под занавес 2016-го года случилась феерическая нервотрёпка с моими калининградскими старичками, но закончилось всё относительно хорошо. Скоро уже из больницы выписывают (тьфу-тьфу-тьфу). Услуги профессиональной сиделки стоят чертовски дорого, так что мне придется временно распрощаться с мыслями о собственном жилье, но это такая фигня, ей-богу. Главное, что все живы.
*
2017-й начался на удивление тепло и уютно, среди увлекательных настолок, пушистых котов и любимых друзей.
Повидалась с сестрицей. Говорили с ней про всякое, как обычно не соглашались и расходились во мнениях. И как обычно поглядывали друг на друга с недоуменным уважением: "Ух ты, я никогда так не смогу, да и мне это, в общем, не надо. Но ты молодец, спору нет".
Гладила толстую ворчливую Ксю, бродила по дождливому/снежному/солнечному Кенигу, варила в микроволновке неправильный, но очень вкусный глинтвейн (киндзмараули, апельсиновый и гранатовый сок, а также все специи, что нашлись в шкафу).
Потом сидела на диване с соул-мейтом и подсчитывала, сколько мы дружим. Девять лет? Десять? Да, как раз будет десять этой зимой. По-моему, в феврале.
Господи, как же хорошо, что у меня есть все эти люди. Где-то далеко, в других городах, но есть. И это главное.
*
Перед обратным рейсом долго разговаривала с матушкой. Очень хочется забрать у нее половину забот, но пока что я плохо представляю, как это сделать. Разве что, не грузить своими надуманными проблемами. Каждый раз перед отъездом одни и те же метания, хоть бросай Питер нафиг и возвращайся обратно.
Предавалась унынию весь перелет (аж полтора часа, ага), приземлилась посреди прекрасной морозной ночи. И тут дорогое мироздание решило подкинуть мне качественную эмоциональную встряску, чтобы не хныкала по пустякам.
*
Маршрутка, на которую я села, до метро не доехала - встретилась по дороге с джипом. Хорошо, что скорость была невысокой, иначе лететь бы мне через лобовое стекло, потому что ремней безопасности на переднем пассажирском сидении, разумеется, не было. А так отделалась двумя гематомами на коленках: когда от удара бросило вперед, я вцепилась всеми конечностями в приборную панель (бардачок или что там еще бывает?). В общем, все живы, и это главное.
Отходняком накрыло уже дома, глубоко за полночь, когда смс-ка "Долетела, все в порядке" была благополучно отправлена матушке.
*
Спасибо, дорогое мироздание, приоритеты встали на место и утренний кофе казался необычайно вкусным. А уж с какой радостью я сегодня бежала на работу - словами не передать.

Надежда всегда берёт верх над жизненным опытом (с)
Болезненный год выдался, суетный.
И пусть тут будет Уильям Блейк. Хорошее стихотворение, полностью выражает мое отношение к зиме.

To Winter

O Winter! bar thine adamantine doors:
The north is thine; there hast thou built thy dark
Deep-founded habitation. Shake not thy roofs
Nor bend thy pillars with thine iron car.

He hears me not, but o’er the yawning deep
Rides heavy; his storms are unchain’d, sheathed
In ribbed steel; I dare not lift mine eyes;
For he hath rear’d his scepter o’er the world.

Lo! now the direful monster, whose skin clings
To his strong bones, strides o’er the groaning rocks:
He withers all in silence, and in his hand
Unclothes the earth, and freezes up frail life.

He takes his seat upon the cliffs, the mariner
Cries in vain. Poor little wretch! that deal’st
With storms; till heaven smiles, and the monster
Is driven yelling to his caves beneath Mount Hecla.

Надежда всегда берёт верх над жизненным опытом (с)
Гэндальф! Магнето! Маккеллен!!!!!!
Внезапно здесь, у нас, в живую. Невероятно харизматичный дедушка.
Говорил местами насмешливо, местами пылко и трепетно. Улыбка ехидная, шарфик красненький, шутки едкие.
Страшно понравились его байки из театральной и киношной жизни: про чеховскую "Безотцовщину", про "Кориолана", про "Макбета" и про "Властелина колец". А финальный монолог в защиту иммигрантов я сложу сюда, чтобы не потерять. Очень уж острая социальная тема, хоть и написано четыреста лет назад.
Thomas More's Speech to the Mob

Что касается самого фильма, я смотрела позорно мало экранизаций Шекспира, но Маккелленовский "Ричард III" совершенно прекрасен в своей укуренности - с абсурдными, почти карикатурными перегибами, стилистическими экспериментами и прочим сюром.

Надежда всегда берёт верх над жизненным опытом (с)
Та работа, которая хобби, почти не приносит денег, зато гарантирует глубокое моральное удовлетворение от процесса.
А сегодня я наконец-то получила материальный результат своих трудов и чувствую себя абсолютно счастливым идиотом, йи-ха-ха!

Вышла переведенная мной книжка. Я до сих пор страшно зла на редактора (нет в русском языке цензурных слов, способных выразить мое возмущение), но это не отменяет звонкой щенячьей радости. Сижу, глажу по обложке и улыбаюсь.
Песня "Living next door to Alice" никогда не будет прежней.
изображение

Надежда всегда берёт верх над жизненным опытом (с)
Карты можно составлять без цепей, веревок, шагов, треугольников, компасов, астролябий, теодолитов, циркулей, карандашей, ручек, ластиков, линеек, микрометров, планиметров, транспортиров, курвиметров, подзорных труб, планшетов, миллиметровой бумаги, биноклей, дальномеров, квадрантов, нивелиров, диоптеров и секстантов. Нельзя - без храбрости.

Даже самый большой лист бумаги ограничен краями. Если картограф хорошо знает свое дело, то ни одна из дорог не окажется перерезана краем. А если он к тому же обладает воображением, то по-настоящему именно с этого места дорога и начнется...


(c) Горан Петрович, "Атлас, составленный небом"
Сюр, постмодернизм и бессюжетица. Трепетная и абсолютно прекрасная.

@темы: Книги и кино

01:35

*

Надежда всегда берёт верх над жизненным опытом (с)
Я всегда считала себя рациональным, практичным и осторожным человеком. Но последнее важное решение пошла озвучивать на эмоциях и гормонах.
В общем, через пару месяцев ухожу с работы, на которой живу вот уже три года. От вдохновенных коллег, чудесного начальства и достойной зарплаты. Сочинила логичную и прочувствованную речь, чтобы толкнуть перед тим-лидом, а в итоге, заглянув ей в лицо, смогла сказать только что-то типа "Не могу больше". Что, собственно, отражает.
Не могу дистанцироваться, не могу вытягивать промышленные объемы на постоянной основе, не могу вечно разруливать кривые процессы, не могу заниматься монотонной технической тематикой, не могу тянуть рабочие задачи, которые сильно изменились и стали откровенно неинтересны. И что хуже всего, тупо устала от ответственности. Так надеялась, что со временем мне удастся слегка придушить внутреннего перфекциониста и направить его в конструктивное русло - но нет. Перфекционист регулярно обламывает себе зубы и тут же снова кидается в бой; совсем живого места не осталось, а ему все неймется. Обсессивно-конвульсивный синдром, блин.
На следующей неделе мне будет 28, но все, чего хочется, - это залезть в темный угол, тихо повыть в подушку, а потом спать часов пятнадцать подряд.