*
Жизнь прекрасна, погода офигительна. Одно плохо - я возвращаюсь домой прямо в сессию, а у меня даже курсач не начат.
Но это, право же, такая ерунда. Андерш наконец-то безо всякого намёка на стёб похвалил мои фотомучения. Мой Идеальный Мужчина приходил в школу со своими двумя дочками (полтора и три года) и трогательно кормил младшую с ложечки, так что вся столовая хором на них умилялась. Для справки: мой Идеальный Мужчина - учитель музыки в Феллингсбру, виртуозно играет на гитаре, поёт так, что у слушательниц подгибаются ноги; очень высок, худощав, синеглаз, черты лица нордические. Истинный скандинавский скальд. Обе дочки безумно на него похожи. Просто ах, короче.

*
9 мая отпраздновали на пару с девочкой из Белорусии: пели вечером в общаге старые военные песни, болтали о разнице в культурных ценностях - шведы не могут понять, почему 9 мая в России является государственным праздником. Ну, да, ну, победа, но это же было давно и был затронут не только СССР. И как объяснить важность этого праздника нации, которая уже двести лет не участвовала ни в каких вооруженных конфликтах и твердо придерживается политики нейтралитета (альянс-фри, как они говорят, видимо, ЕС альянсом не считается). Начинаешь говорить про миллионы оборванных жизней, про подвиг, который нельзя забывать, а в ответ получаешь вежливо и аккуратно сформулированные рассуждения о том, что РФ упорно цепляется за советское прошлое и тоскует по былому могуществу. После такого очень хочется нагрубить, чисто для прояснения позиции.

*
Третий день сижу с переводом отрывков из Беовульфа (с древнеанглийского). Тихо зверею от того, что работа продвигается настолько медленно. Давно забытое ощущение - лезть в словарь за каждым словом.

А "солнечный зайчик" по-шведски будет "solkatt", то есть "солнечный кот".
По-моему, это как-то правильнее звучит =)

Прекрасное, для любителей Брэдбери.
Чтобы понять, о чем это, надо быть знакомым с рассказом "Электрическое тело пою".

Не обращайте внимания, это я сама с собой и по мелочи)
Я лопух. Прямо таки целый лопушище. Руки растут явно не из плечевых суставов. Восприятие замылено до безобразия. Даже техника не спасёт.
Перебираю фото из Стокгольма, задумчиво матюкаюсь на трех языках, удаляю больше половины. Ни одной стоящей фотографии - чтоб взгляд зацепился, чтоб захотелось ткнуть пальцем и сказать "ух ты, я туда хочу". Ни одного оригинального ракурса, композиция горько плачет оттого, что ей совершенно не уделяют внимания, о техничности и говорить не стоит. Большая часть кадров сильно переэкспонирована. Ыыыыы. *громко ноет*
ОК, делаем скидку на то, что во время поездки пришлось общаться со своей любимой мыльницей, ибо Никон на каникулы одолжить не удалось. Но это техника - а куда делся "взгляд" (при условии, что он был)? Еще раз - ыыыыы!
А теперь глубокий вздох - и идем учить теорию по энному кругу и смотреть на шедевры профессионалов. Ибо нефиг тут.
...завтра мне придется отчитаться перед Андершем за проделанную на каникулах работу. Заранее предвкушаю процесс обстёбывания и пополняю запасы самоиронии))

...ооо, люди, а вы знаете, как одуряюще пахнет ельник во время дождя?! Хвоя, жухлая прошлогодняя трава, серое небо лежит животом прямо на этих елках-соснах, на ближайшей ветке сидит синица и оглушающе "цвенькает". А сверху капает. Даже не капает - льется. Совсем-совсем по-летнему крупный, теплый дождь (ну хорошо, относительно теплый).
Теперь я знаю, в Скандинавии самое главное - пережить зиму. А весна... такая весна стоит любых холодов, долгих ночей и простуд.
Завтра уезжаю в Стокгольм, но обещаю вернуться через неделю)

Ссылка via Голубятня:
Artificial Owl
«...a site dedicated to provide on a daily basis a selection of the most fascinating abandoned man-made creations».
Иными словами: заброшенные маяки, корабли, паровозы, подводные лодки, самолеты, дома и даже нефтяные вышки. Впечатляет до дрожи.

…и выпал снова. Двойным слоем.

Не то что бы я не любила зиму, морозы и сугробы. Но на дворе все-таки 25 марта, подснежников хочется, сменить наконец пуховик на тонкую куртку, спрятать варежки подальше и чтобы лужи шлепали, а не хрустели под ногами. Местные в один голос уверяют, что у них давно не случалось таких затянувшихся морозов (…это вы, русские, во всем виноваты, привезли с собой), а термометр ехидно показывает -8. И сосны с утра стоят заиндевелые. Ыыыыы, я к такому непривычная.

Особенно холод мешает, когда выходишь «на задание» по фотокурсам. Кто как, а я не могу менять настройки фотоаппарата, не снимая варежек. Оно, конечно, красиво и заснежено, но к концу занятий руки по цвету и текстуре начинают напоминать нечищеную морковку. Плюс ехидные комментарии преподавателя… Ооо, преподаватель фотографии – это отдельная песня. Он прекрасен, ей-богу. Фотокурсы у нас начались не с первой недели семестра, так что, прежде чем познакомиться с Андершем, я успела пристально изучить десяток его фотопортретов. На разных фонах, с разным антуражем, но с неизменным содержанием – плечистый бородатый мужчина с хищно прищуренными глазами и коротким ежиком на макушке, по внешности напоминающий то ли итальянского мафиози, то ли серийного маньяка. На первом занятии у меня был шок. Потому что «брутальный мужчина» оказался вовсе не плечист, а просто очень упитан, и всего полтора метра ростом. С совершенно чудесным чувством юмора и не менее чудесной улыбкой: никакой не итальянский мафиози, а вполне себе шведский Карлссон. Гм, да. Фотография – это великое искусство, которое может творить чудеса.

Поначалу я жутко переживала, что не буду понимать ни единого слова из того, что рассказывал Андерш. Все-таки терминология – это вам не кот чихнул. Через пять минут от начала первого занятия обнаружила, что понимаю его гораздо лучше, чем остальных преподавателей: он сопровождал объяснения практическими примерами, а базовые знания фотографии у меня все-таки есть. Собственно, ничего, кроме базовых знаний, он и не давал, но все равно было интересно. После пары он поинтересовался, почему я выбрала именно фотокурсы, как дополнительный предмет. Я ответила: «Не умею, но люблю и хочу научиться». Андерш покивал, вздохнул и сказал, что он тоже любит, но не умеет и учится уже много-много лет.

Показывать Андершу свои достижения – это весело. Он умудряется абсолютно беззлобно обстебать любую фотографию, вне зависимости от ее оригинальности, техничности и проч., и при этом не отбить у автора фотки желания самосовершенствоваться и творчески расти. На прошлом занятии я решила похвастаться перед ним фоткой дятла, которого я караулила в течение получаса. Андерш бросил растерянный взгляд на монитор и откомментировал:
-- Какое симпатичное дерево.
-- Это не шляпа, это удав, который съел слона! Это не дерево, это дятел! То есть, дятел на дереве.
-- Дааа, где?.. Шучу, шучу. Он ведь и правда далековато. Попробуй еще раз.

Гы. Я честно пошла искать другого дятла и другое дерево, но, увы, не нашла. Зато, когда ломилась через кусты, встретила зайца. Он сидел в двух метрах от меня. Мы посмотрели друг на друга. Я офигела, заяц, наверное, испугался. Пока я осознавала факт присутствия зайца, судорожно стягивала варежки и «накручивала» фотик, зверь успел пересечь опушку леса и доскакать чуть ли не до противоположного края поля. Так что фотка только такая:
Заяц

Под катом мои эксперименты при свечах: фотосессия дракона.



4 штуки

Это прекрааасно. Scottish-folk. Скрипка, мандола, вистл, аккордеон.
Слов нет))

"And so we're overbrave and overfearful - we're kind and cruel as children. We're overfriendly and at the same time frightened of strangers. We're oversentimental and realistic."
John Steinbeck, East of Eden

В принципе, я люблю это время года. Травка зеленеет, птички поют, цветочки благоухают - красота. А вот что не люблю, так это свое состоянии в весенний период: либо бьешься головой о пенёк, аки зайчик в этом ролике, либо воешь не в тему и не по нотам, как волк.