А "солнечный зайчик" по-шведски будет "solkatt", то есть "солнечный кот".
По-моему, это как-то правильнее звучит =)