В итоге, полезла перечитывать "Портрет...". И практически сразу наткнулась на лаконичное описание главного персонажа: "He was certainly wonderfully handsome, with his finely-curved scarlet lips, his frank blue eyes, his crisp gold hair". Подстрочник. Далее по тексту постоянно упоминаются "золотые кудри", "дрожащие тонкие ноздри", "алые губы" и прочая атрибутика - классический херувимчик, короче. Плюс ко всему этому, Дориан в начале романа еще совсем мальчик (год до совершеннолетия), что тоже неоднократно подчеркивается.
А теперь испытайте когнитивный диссонанс.